Dear De Zavala Familia:
It is with great excitement that I write this letter of introduction to you as the new principal of De Zavala Elementary. I am honored to have the opportunity to lead a school with such capable and bright students, an extremely dedicated staff, and a supportive school community. I feel very fortunate to be part of this school and to support its staff, students and families.
I have been dedicated to the field of education for more than 22 years. I have worked with students ranging in age from PK to 12 Grade in a variety of roles. I am thrilled to bring my skills as an educational leader to De Zavala Elementary and to work with you as a partner in education to ensure each child's success. I am also a true advocate that our students deserve the very best and I am proud to announce that De Zavala Elementary was rated a ‘B’ in state accountability.
I view education as a life-long process and expect that I will continue to learn much about the uniqueness of De Zavala Elementary this year and in the years to come. Most importantly, because the relationships between families and the school are vital to the success of our students, I encourage you to become involved in every way possible. I look forward to meeting you soon and building relationships with our students and families. Together we can make a long-lasting difference! Go RoadRunners and be ready for a Magical School Year!
Sincerely,
Dr. Gloria J. Martinez, Principal
De Zavala Elementary
Estimada Familia de De Zavala:
Les escribo esta carta de introducción con mucha emoción como la nueva directora de la Escuela de De Zavala. Es un honor tener la oportunidad de dirigir a una escuela con estudiantes tan capaces y listos, un personal extremadamente dedicado y una comunidad escolar solidaria. Me siento muy afortunada de ser parte de esta escuela y de apoyar a su personal, a sus estudiantes y familias.
Me he dedicado al campo de la educación por más de 22 años. He trabajado con estudiantes de PK hasta el Grado 12 en una variedad de funciones. Estoy encantada de traer mis habilidades como líder educativa a la Escuela de De Zavala y de trabajar con ustedes como socia en la educación para garantizar el éxito de cada niño/a. También soy un verdadera defensora de que nuestros estudiantes merecen lo mejor y me enorgullece anunciar que la Escuela Primaria de De Zavala fue calificada con una 'B' en responsabilidad estatal.
Yo considero que la educación es un proceso de toda la vida y espero que continuaré aprendiendo sobre lo que hace que la Escuela de De Zavala sea única este año y en los años que vienen. Lo más importante, debido a que las relaciones entre las familias y la escuela son fundamentales para el éxito de nuestros estudiantes, los animo a que participen de todas las formas que puedan. Espero conocerlos pronto y construir relaciones con nuestros estudiantes y familias. ¡Juntos podemos hacer una diferencia duradera! ¡Dale RoadRunners y prepárate para un año escolar mágico!
Atentamente,
Dra. Gloria J. Martinez, Directora
Escuela de De Zavala